В 2022 году Леониду Львовичу Яхнину, известному поэту, прозаику, переводчику и драматургу, исполнилось бы 85 лет. Родился писатель 11 июля 1937 года в Москве. В 1961 году окончил московский Архитектурный институт, работал по специальности, защитил кандидатскую диссертацию. До 1971 года был сотрудником Института теории и истории архитектуры. Однако уже с 1964 года стал публиковать стихи для детей.
Леонид Яхнин - поэт детский, но не просто детский, он поэт дошкольный. Дошкольники - самая добрая, самая чуткая и отзывчивая, самая благодарная из всех аудиторий, но в то же время самая трудная для поэта. Среди его первых книг - сборники стихов "Мой город" (1965), "Всадник" (1966), "Сосны корабельные" (1967), "Всегда вперед" (1968).
Очень интересны и оригинальны сказки Леонида Яхнина. Они не только развлекают маленького читателя, но и воспитывают у него определенное мировоззрение. В сказках живут умелый мастер Тулья и справедливая девочка с конфетной обертки Вафелька ("Площадь картонных часов"), Часовщик, не позволивший обратить время вспять ("Серебряные колесики"), мудрый дядюшка Добряк и не унывающая обезьяна Маймун ("Фарфоровый колокол").Визитная карточка писателя Леонида Яхнина – сказочная повесть «Площадь Картонных Часов», которая (отчасти благодаря замечательным иллюстрациям Виктора Чижикова) выдержала несколько изданий и совсем недавно снова была переиздана.
С Яхниным-переводчиком сложнее – общее количество его переводов, пересказов, переложений и адаптаций различных произведений зарубежной
литературы приближается к сотне и, кажется, идти на убыль пока не собирается. Леонид Львович даже получил Почётный Диплом имени Х.К. Андерсена за переводы Кэрролловской «Алисы».
Читайте хорошие, добрые, умные и веселые книжки Леонида Яхнина!
https://vk.com/video-149910974_456239426
